1
00:00:17,070 --> 00:00:18,910
Вие сте повече от добре дошли да останете.

2
00:00:19,330 --> 00:00:21,070
Помолих те да живееш преди.

3
00:00:21,350 --> 00:00:23,850
Просто да живея и да го правя тук.

4
00:00:25,250 --> 00:00:28,310
Нямаше да съм тук, ако не се бяхте сбили
както направи за мен.

5
00:00:28,830 --> 00:00:30,310
Тя нямаше да е тук.

6
00:00:30,630 --> 00:00:31,630
тя?

7
00:00:32,310 --> 00:00:34,550
Дакота, не съм ти сестра.

8
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Аз съм твоята майка.

9
00:00:36,630 --> 00:00:37,650
Просто ги прочетете.

10
00:00:38,190 --> 00:00:39,190
Няма начин!

11
00:00:51,660 --> 00:00:52,660
Плажна топка.

12
00:00:55,460 --> 00:00:56,460
слон.

13
00:00:58,720 --> 00:00:59,720
грозде.

14
00:01:01,020 --> 00:01:02,020
Да продължавам ли

15
00:01:06,320 --> 00:01:08,320
Питате как се почувствах, когато започна денят.

16
00:01:10,780 --> 00:01:13,040
Чувствах се обнадежден.

17
00:01:40,780 --> 00:01:43,080
Очакванията са променливи.

18
00:01:44,740 --> 00:01:47,180
Поносими ситуации.

19
00:02:43,370 --> 00:02:44,370
Това носи удар.

20
00:02:50,550 --> 00:02:53,250
Това ли си го представяте?

21
00:02:55,510 --> 00:02:56,510
Стигам дотам.

22
00:02:58,010 --> 00:02:59,910
Предполагам, че трябва да ти благодаря за това.

23
00:03:04,450 --> 00:03:08,930
Ако не бях държал всички в неведение
за това, което правим, не бихме

24
00:03:08,930 --> 00:03:10,210
всички са били на това място заедно.

25
00:03:12,520 --> 00:03:14,040
Някои животи си струват цената.

26
00:03:15,720 --> 00:03:16,720
Морган.

27
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
хей

28
00:03:20,420 --> 00:03:22,220
Дуайт иска да дойдеш да погледнеш
павилиона.

29
00:03:22,820 --> 00:03:24,020
Искате ли един за път?

30
00:03:26,320 --> 00:03:29,880
Жена ми яде тази супа през цялото време
беше бременна с Офелия.

31
00:03:31,220 --> 00:03:32,920
Днес нямам особен апетит.

32
00:03:35,200 --> 00:03:36,099
добре ли си

33
00:03:36,100 --> 00:03:37,880
да Да, ще се оправя.

34
00:03:39,740 --> 00:03:40,739
сигурен ли си

35
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
Мм-хмм.

36
00:03:46,600 --> 00:03:48,280
Радвах се да видя всички заедно.

37
00:03:54,440 --> 00:03:57,520
Имах чувството, че всичко, което бях направил, беше
започва да се изплаща.

38
00:04:01,120 --> 00:04:02,120
Те са тук.

39
00:04:03,180 --> 00:04:04,180
Иди кажи на Морган.

40
00:04:35,240 --> 00:04:36,240
Мина известно време.

41
00:04:38,520 --> 00:04:39,520
Все още пускам рапа.

42
00:04:40,440 --> 00:04:41,820
Има ли шанс да го споделиш?

43
00:04:42,180 --> 00:04:45,080
По този начин Уендъл ще може да се присъедини
аз бягам.

44
00:04:45,360 --> 00:04:47,440
Споделяме с вас. Трябва да споделим с
всички.

45
00:04:48,760 --> 00:04:50,020
Ние работим с изпарения.

46
00:04:50,840 --> 00:04:51,840
да

47
00:04:52,980 --> 00:04:53,980
поздрави

48
00:04:58,640 --> 00:04:59,840
Как са всички?

49
00:05:06,440 --> 00:05:07,880
Нашите врагове от Tanktown продължават.

50
00:05:08,740 --> 00:05:10,420
Те покриват портите на Парадайз Ридж.

51
00:05:10,840 --> 00:05:12,220
Удариха и скейт парка.

52
00:05:13,300 --> 00:05:16,800
Джун и аз си мислехме, че сме единствените
такива. Тази среща беше отдавна чакана.

53
00:05:17,040 --> 00:05:18,040
Да, има.

54
00:05:21,340 --> 00:05:23,760
Очаквам с нетърпение да видя какво имате
свърши с мястото, Момо.

55
00:05:24,360 --> 00:05:25,380
Измина дълъг път.

56
00:05:26,800 --> 00:05:28,460
Джун изпраща своите съжаления.

57
00:05:30,340 --> 00:05:32,300
Мислеше, че така ще е по-добре.

58
00:05:34,260 --> 00:05:35,420
Радвам се да те видя, Виктор.

59
00:05:36,640 --> 00:05:37,640
Радвам се да ви видя двамата.

60
00:05:38,160 --> 00:05:41,480
И е хубаво да знам, че може дори да сме
способни да си подадат ръка в тези

61
00:05:41,480 --> 00:05:42,359
смутни времена.

62
00:05:42,360 --> 00:05:43,360
Да, можем.

63
00:05:44,680 --> 00:05:46,980
Защото може да сме изправени пред заплаха за
нашето съществуване.

64
00:05:48,780 --> 00:05:51,840
Нещо, което Вирджиния не си мислеше
можехме да се справим, така че реших, че трябва

65
00:05:51,840 --> 00:05:53,960
опитайте се да не се изправяме сами.

66
00:05:54,180 --> 00:05:55,500
Ето защо ви извиках всички тук.

67
00:05:56,820 --> 00:05:58,060
Трябва да се опитаме да работим заедно.

68
00:05:59,420 --> 00:06:02,820
Споделяйте информация, обединявайте ресурси, поставяйте
нашите различия настрана, можем ли?

69
00:06:03,780 --> 00:06:05,700
Изправете се пред това нещо, което заплашва всички
нас?

70
00:06:11,400 --> 00:06:15,560
Само едно правило и то същото като аз
направени последния път, когато се събрахме тук

71
00:06:15,560 --> 00:06:16,560
заедно.

72
00:06:16,760 --> 00:06:21,300
Някой да го счупи, никой, ти няма да го направиш
бъди добре дошъл тук отново.

73
00:06:26,220 --> 00:06:27,220
влизай

74
00:06:28,200 --> 00:06:29,480
Имаме работа за вършене.

75
00:06:32,500 --> 00:06:34,380
Можете да видите защо се надявах.

76
00:06:38,820 --> 00:06:40,360
Тогава всичко се промени.

77
00:07:03,600 --> 00:07:04,600
Това ритник ли беше?

78
00:07:05,880 --> 00:07:07,100
Той е силен.

79
00:07:10,580 --> 00:07:12,360
Сигурен ли си, че не е контракция?

80
00:07:15,420 --> 00:07:22,140
Последният път, когато усетих нещо подобно
беше, когато жена ми беше бременна

81
00:07:22,140 --> 00:07:23,140
с Офелия.

82
00:07:25,380 --> 00:07:30,460
Това беше моментът, в който реших да се преместя
в Лос Анджелис, реши да промени

83
00:07:30,460 --> 00:07:33,020
всичко и дай на дъщеря ми...

84
00:07:33,800 --> 00:07:35,380
Животът, който според мен заслужаваше.

85
00:07:36,620 --> 00:07:39,120
Предполагам, че исках това място да бъде
същото.

86
00:07:40,160 --> 00:07:43,280
За бебето на Грейс, за всички.

87
00:07:45,480 --> 00:07:47,240
Затова не рискувахме.

88
00:07:49,200 --> 00:07:54,260
Всеки би проверил оръжията си
вратата за нашата и за тяхната безопасност.

89
00:07:55,720 --> 00:07:58,300
Заключихме всяко оръжие и ги заключихме
далеч.

90
00:07:59,180 --> 00:08:01,200
Само Морган и аз имахме ключа.

91
00:08:26,440 --> 00:08:29,240
Нещо друго?

92
00:08:37,020 --> 00:08:38,700
Белег за плъзгане!

93
00:08:38,980 --> 00:08:39,980
хей

94
00:08:41,640 --> 00:08:43,720
Къде го намери? платната.

95
00:08:44,000 --> 00:08:46,320
Вирджиния го изпрати там, за да се грижи за него
нашествието на плъхове.

96
00:08:46,600 --> 00:08:47,600
той ли

97
00:08:47,620 --> 00:08:52,360
Явно е седял цял ден
просто облизва неговите неспоменати неща.

98
00:08:53,040 --> 00:08:54,360
Не сте променили офертата си.

99
00:08:55,780 --> 00:08:57,500
Благодаря ви за предложението за мир,
Виктор.

100
00:08:59,040 --> 00:09:02,120
Разбираш защо не можах да ти позволя
спечеля това, което правех?

101
00:09:02,460 --> 00:09:03,880
И двамата си играем собствените си игри.

102
00:09:04,160 --> 00:09:05,180
По-добрият спечели.

103
00:09:06,280 --> 00:09:10,320
Браво, между другото. Забравящият акт е
доста убедително.

104
00:09:11,400 --> 00:09:13,060
И изглежда, че гамбитът се е отплатил.

105
00:09:14,040 --> 00:09:16,980
Защо това чуване означаваше толкова много за мен?

106
00:09:17,860 --> 00:09:19,080
Има основателна причина.

107
00:09:19,980 --> 00:09:21,160
Но още не сме стигнали.

108
00:09:22,160 --> 00:09:24,220
Трябва да го разбереш като мен.

109
00:09:26,940 --> 00:09:27,940
Не съм виждал Алисия.

110
00:09:28,800 --> 00:09:30,620
Тя е на снабдяване с Ал.

111
00:09:33,060 --> 00:09:34,200
Знаеше ли, че идвам?

112
00:09:36,920 --> 00:09:38,080
Морган. да

113
00:09:39,140 --> 00:09:40,140
Имаме нужда от теб.

114
00:09:40,410 --> 00:09:41,410
Това е Грейс.

115
00:09:43,750 --> 00:09:45,290
Франки, заведи го в моята палатка.

116
00:10:04,330 --> 00:10:06,190
Вдигнах Джун на дълги разстояния.

117
00:10:06,510 --> 00:10:08,470
Ще й отнеме поне един ден.

118
00:10:10,110 --> 00:10:14,290
Казва, че може да е Бракстън Хикс или това
може да са контракции.

119
00:10:14,710 --> 00:10:15,710
Откъде знаем?

120
00:10:17,010 --> 00:10:18,430
Чакаме я да дойде тук.

121
00:10:18,690 --> 00:10:19,690
Ами бебето?

122
00:10:20,570 --> 00:10:21,930
Как да разберем дали е добре?

123
00:10:22,410 --> 00:10:23,710
Имаме нужда от фетален монитор.

124
00:10:25,370 --> 00:10:27,250
Знам къде мога да намеря такъв. какво?

125
00:10:28,070 --> 00:10:31,770
къде? Това е място, което бях подготвил за вас
и бебето преди да намеря това място.

126
00:10:31,970 --> 00:10:35,890
къде е Ще отида да го взема. не, не
Това е малко встрани от утъпкания път. това е

127
00:10:35,890 --> 00:10:36,890
лесен за намиране.

128
00:10:44,140 --> 00:10:45,460
той се връща след няколко часа, става ли?

129
00:10:46,640 --> 00:10:47,640
окей

130
00:10:58,920 --> 00:11:00,600
Шери му даде ключовете за Ямрат.

131
00:11:01,520 --> 00:11:05,720
Имаше бензин за цялото пътуване. Взе
равинът, за всеки случай.

132
00:11:06,820 --> 00:11:11,700
Морган ме помоли да пазя мира, докато
той се върна, за да вземе разговора

133
00:11:11,700 --> 00:11:13,970
започна. какво прави тя тук

134
00:11:14,570 --> 00:11:17,170
Всички сме тук, за да споделяме информация.

135
00:11:18,750 --> 00:11:22,650
И никой не е бил по-близо до Вирджиния от
Дакота.

136
00:11:23,030 --> 00:11:25,850
Ето защо каквато и да е информация тя
осигурява трябва да се приема с a

137
00:11:25,850 --> 00:11:26,789
зрънце сол.

138
00:11:26,790 --> 00:11:30,110
Има един човек, който ни подреди като
бяхме в стрелбище. аз

139
00:11:30,110 --> 00:11:33,290
ясно си спомняте предаването на оръжията
Посоката на Вирджиния е подходяща

140
00:11:33,290 --> 00:11:37,910
момент. Само защото видя накъде
духаше вятър. Ние не сме тук, за да

141
00:11:37,910 --> 00:11:38,910
преразгледайте миналото.

142
00:11:39,730 --> 00:11:41,290
Това е за бъдещето.

143
00:11:41,720 --> 00:11:42,720
Нашето бъдеще.

144
00:11:43,840 --> 00:11:44,920
Защитавайки го. Заедно.

145
00:11:48,620 --> 00:11:53,140
Дакота, тези хора, Вирджиния, винаги казват
нещо за тях?

146
00:11:58,140 --> 00:12:01,420
Последното нещо, което каза беше за
те се принизяват.

147
00:12:02,160 --> 00:12:06,040
Другите неща бяха за
съобщения по стените. хайде

148
00:12:06,730 --> 00:12:10,550
И последния път, когато я слушахме, Джон
завърши мъртъв. Морган каза това място

149
00:12:10,550 --> 00:12:12,550
би било различно. Ние просто трябва да бъдем
още малко... Това не е наистина богато

150
00:12:12,550 --> 00:12:13,550
идващи от теб.

151
00:12:13,610 --> 00:12:14,790
Какво, по дяволите, трябва да означава това?

152
00:12:15,090 --> 00:12:17,270
Не си ли ти този, който Джини си мислеше, че е опитал
да взриви Tanktown?

153
00:12:17,490 --> 00:12:18,530
Тя го направи и сгреши.

154
00:12:18,830 --> 00:12:22,090
Е, тя трябва да го е помислила за
причина. Тези хора взривиха Tanktown

155
00:12:22,090 --> 00:12:23,090
вътрешността.

156
00:12:23,670 --> 00:12:26,050
Те станаха едни от нас дори без мен
осъзнавайки го.

157
00:12:26,250 --> 00:12:27,730
Добре, доколкото знаем...

158
00:12:28,160 --> 00:12:32,400
Можеше да обърне и един от нас.
Да, кой? Може да си ти.

159
00:12:33,920 --> 00:12:35,580
Добре.

160
00:12:36,240 --> 00:12:43,140
Не исках да повярвам

161
00:12:43,140 --> 00:12:44,520
че един от нас е бил предател.

162
00:12:45,460 --> 00:12:48,620
Но бях излъгал всички за загубата
паметта ми.

163
00:12:49,540 --> 00:12:51,600
Всички се бяхме лъгали един друг
точка.

164
00:12:52,740 --> 00:12:57,000
И сега, когато имахме най-голяма нужда от това, ние
не можеха да се доверят един на друг.

165
00:13:00,360 --> 00:13:01,620
благодаря

166
00:13:30,280 --> 00:13:34,080
Използвахме динамита, за да изчистим това поле
до портата.

167
00:13:40,120 --> 00:13:44,280
Скалата трябва да е паднала и
случайно го задействах. Мислехме какво

168
00:13:44,280 --> 00:13:45,960
в Tank Town е инцидент в
първите две.

169
00:13:46,740 --> 00:13:48,180
Няма да направя тази грешка
отново.

170
00:13:50,940 --> 00:13:51,940
защо ме гледаш

171
00:13:52,680 --> 00:13:56,920
Седях на масата, когато тръгна
изключено. Хората на тази маса не са

172
00:13:56,920 --> 00:13:58,960
само на това място. Скъпи, хайде.

173
00:13:59,260 --> 00:14:01,520
Лучано току-що каза, че са нападнали
отвътре. окей

174
00:14:02,160 --> 00:14:04,320
Мисля, че всички трябва да си вземем почивка.

175
00:14:06,020 --> 00:14:07,700
Вярвах ли, че е инцидент?

176
00:14:09,800 --> 00:14:11,680
Исках да вярвам в това.

177
00:14:12,560 --> 00:14:15,040
Но нямах време да си измисля
ум.

178
00:14:20,680 --> 00:14:21,780
Експлозиите трябва да са ги привлекли.

179
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
Искам си пистолета обратно.

180
00:14:39,340 --> 00:14:42,720
Това няма да се случи, освен ако не е
абсолютно необходимо.

181
00:14:43,960 --> 00:14:45,580
Казвам, че това отговаря на изискванията.

182
00:14:46,080 --> 00:14:50,320
Оръжията, които имаме там, могат само
убийте малка част от мъртвите там.

183
00:14:51,600 --> 00:14:56,280
Морган ще се върне скоро
с вашия камион и неговите оръжия.

184
00:14:56,620 --> 00:14:58,140
Така че го чакаме.

185
00:14:59,200 --> 00:15:00,440
Стените ще издържат.

186
00:15:06,670 --> 00:15:08,550
Просто вярвах, че стените ще издържат.

187
00:15:08,770 --> 00:15:12,170
Но когато става дума за мъртви, така е най-добре
да има непредвиден случай.

188
00:15:13,290 --> 00:15:17,530
Ако те нарушат, трябваше да съм подготвен
колко лоша би била ситуацията.

189
00:15:19,370 --> 00:15:20,370
Даниел, какво правиш?

190
00:15:22,550 --> 00:15:24,250
Морган каза, че оръжията трябва да останат
заключено.

191
00:15:24,450 --> 00:15:26,390
Трябва да сте подготвени в случай, че
портата не издържа.

192
00:15:31,730 --> 00:15:33,910
Когато видях, оръжията ги нямаше.

193
00:15:34,490 --> 00:15:36,850
Знаех, че експлозията не е случайна.

194
00:15:37,610 --> 00:15:42,790
Някой го е направил, за да ни хване в капан вътре, рисувай
мъртвите и ни оставят беззащитни.

195
00:15:44,930 --> 00:15:47,110
Единственият въпрос беше кой.

196
00:16:13,260 --> 00:16:14,360
Дана, какво се случи там?

197
00:16:14,700 --> 00:16:15,880
Опитах се да отгледам Морган.

198
00:16:16,200 --> 00:16:18,400
Мъртвите извадили антената, когато те
щурмува стената.

199
00:16:18,620 --> 00:16:19,620
И така, какво да правим сега?

200
00:16:21,540 --> 00:16:23,200
Чувствате ли се достатъчно добре, за да пътувате?

201
00:16:23,460 --> 00:16:24,460
какво?

202
00:16:24,980 --> 00:16:25,980
не

203
00:16:26,180 --> 00:16:28,640
Не, не мога да пътувам. Тук не е безопасно
сега.

204
00:16:29,520 --> 00:16:30,520
Ще го оправя.

205
00:16:30,820 --> 00:16:33,200
Но докато не го направя, ти си по-добре
някъде другаде.

206
00:16:33,460 --> 00:16:35,740
къде? Има рибарска барака в
гори.

207
00:16:36,260 --> 00:16:38,220
От времето, когато цялата тази област е била a
езеро.

208
00:16:38,440 --> 00:16:39,820
Отбелязах го на картата.

209
00:16:40,240 --> 00:16:41,340
Тук е, отзад.

210
00:16:41,600 --> 00:16:43,760
заедно с вода, храна и първа помощ
комплект.

211
00:16:44,680 --> 00:16:49,180
Грейс, не бих искал да правиш това, ако
Не мислех, че е абсолютно

212
00:16:49,180 --> 00:16:50,180
необходимо.

213
00:16:53,800 --> 00:16:54,800
окей

214
00:16:55,680 --> 00:16:56,680
Добре.

215
00:17:03,160 --> 00:17:06,700
Причината Морган да намери това място беше
за детето на Грейс.

216
00:17:07,040 --> 00:17:09,740
А сега това място дори не беше безопасно за
него.

217
00:17:10,700 --> 00:17:12,460
Трябваше да намеря тези оръжия.

218
00:17:33,900 --> 00:17:35,160
Нещо, с което мога да ти помогна.

219
00:17:36,380 --> 00:17:37,380
не

220
00:17:37,620 --> 00:17:40,040
съжалявам Съжалявам, аз... Вие какво?

221
00:17:44,080 --> 00:17:46,820
Чарли, намери чука, който казах
търсиш ли?

222
00:17:48,060 --> 00:17:49,060
още не

223
00:17:50,440 --> 00:17:52,460
Вижте, не разбрах, че това е така
твоята палатка.

224
00:17:53,100 --> 00:17:54,160
Мислех, че е на Дуайт.

225
00:17:56,820 --> 00:18:00,560
Всеки тук, който докосне моите неща отново,
ще имаме проблем, разбираш ли?

226
00:18:02,200 --> 00:18:05,300
Бях загубил Офелия и нямаше да го направя
загуби и нея.

227
00:18:06,080 --> 00:18:07,220
Затова я изпратих.

228
00:18:08,180 --> 00:18:11,560
Казах й да се срещне с Грей, къде
тя ще бъде в безопасност.

229
00:18:12,810 --> 00:18:16,550
за да мога да направя това, което трябва да направя
разберете кой е откраднал оръжията.

230
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
Имаме пробив.

231
00:19:54,410 --> 00:19:55,389
Къде са влезли мъртвите?

232
00:19:55,390 --> 00:19:59,270
Пуснах ги вътре. Какво по... Защо?

233
00:19:59,990 --> 00:20:02,810
Трябваше да разбера кой го открадна
оръжия от Lockup.

234
00:20:04,630 --> 00:20:05,630
Сега знам.

235
00:20:10,630 --> 00:20:11,630
къде са те

236
00:20:12,850 --> 00:20:15,190
Къде са останалите оръжия? аз
не ги взе, Даниел.

237
00:20:15,410 --> 00:20:16,610
Винаги лъжеш.

238
00:20:16,970 --> 00:20:19,790
Не мисля, че можете да кажете
разлика вече.

239
00:20:20,490 --> 00:20:23,360
Това... идва от човек, който пази
истината за това, което той правеше за мен

240
00:20:23,360 --> 00:20:23,999
в продължение на месеци.

241
00:20:24,000 --> 00:20:27,880
Направих това, което трябваше да се направи
заповед да ни освободи от Вирджиния, и то

242
00:20:27,880 --> 00:20:32,720
работеше. Това, което правиш, ни разкъсва
отделно. защо го правиш

243
00:20:33,020 --> 00:20:35,080
Какво ти предложиха, за да ни предадеш,
Лоутън?

244
00:20:35,780 --> 00:20:36,880
Бъдете голямата изстрел?

245
00:20:37,100 --> 00:20:39,540
Не ми предложиха нищо, защото аз
не знам кои са.

246
00:20:40,660 --> 00:20:43,300
Тук съм по същите причини, за да намеря
навън.

247
00:20:44,020 --> 00:20:47,200
Добре, добре, наруших правило. Донесох а
оръжие вътре в портите. Но ако аз

248
00:20:47,200 --> 00:20:49,000
не беше, някой там може да е мъртъв
точно сега

249
00:20:50,920 --> 00:20:56,480
Продължаваш да ми даваш всички основания за това
те нарани.

250
00:20:59,300 --> 00:21:00,660
Не е това, което исках.

251
00:21:02,020 --> 00:21:03,020
Морган беше прав.

252
00:21:04,200 --> 00:21:09,900
Ако правим нещата тук по същия начин
правете неща там, нищо няма да стане

253
00:21:09,900 --> 00:21:10,900
промяна.

254
00:21:12,100 --> 00:21:13,280
Нищо няма да е различно.

255
00:21:14,060 --> 00:21:15,420
Пак ли сме тук, Даниел?

256
00:21:22,120 --> 00:21:25,780
Преди още мъртви да влязат вътре, имаме нужда
тези оръжия.

257
00:22:00,010 --> 00:22:01,010
Натиснах другата игра.

258
00:22:01,170 --> 00:22:03,450
Тази игра не е създадена да поддържа това
много тегло.

259
00:22:08,690 --> 00:22:10,850
Виктор беше с нас по време на взрива.

260
00:22:11,450 --> 00:22:16,190
Не можеше да взриви този динамит
неговата собствена. Не бих оставил нищо минало

261
00:22:16,190 --> 00:22:17,189
него.

262
00:22:17,190 --> 00:22:22,270
С който и от вас да работите
него, предупреждавам те,

263
00:22:22,290 --> 00:22:28,050
предателството на най-близките ви
идва с цена.

264
00:22:29,120 --> 00:22:30,500
Ще се върне да те преследва.

265
00:22:32,640 --> 00:22:33,920
Ще има последствия.

266
00:22:41,480 --> 00:22:42,540
Къде са оръжията?

267
00:22:47,580 --> 00:22:49,980
Дуайт, нека претърсим палатките им.

268
00:22:50,240 --> 00:22:51,240
Чакай малко.

269
00:22:51,560 --> 00:22:53,320
Преди да го направиш, защо не кажеш
нас нещо?

270
00:22:53,960 --> 00:22:54,960
Къде е Грейс?

271
00:22:55,000 --> 00:22:57,680
а? Къде е Чарли? Те не са част
от това.

272
00:22:58,379 --> 00:23:00,040
Да, Шери има право.

273
00:23:01,500 --> 00:23:03,840
Не е ли Шъкълс, който някога беше на
друг отбор?

274
00:23:04,040 --> 00:23:05,080
Това беше много отдавна.

275
00:23:05,320 --> 00:23:09,040
Да, хванах я да минава през моите неща
малко по-рано днес. Казах, че Чарли е

276
00:23:09,040 --> 00:23:12,240
не е част от това. О, ние просто
трябва да ти вярвам на думата?

277
00:23:12,340 --> 00:23:13,640
вие гледате грешните хора тук.

278
00:23:14,340 --> 00:23:17,740
Вирджиния направи същата грешка. Вие струвате
живота на моите хора. Почти ми струваше

279
00:23:17,740 --> 00:23:19,660
моя. Не позволявайте това да се случи отново.

280
00:23:20,000 --> 00:23:21,620
Трябва да търсим оръжията.

281
00:23:22,200 --> 00:23:23,200
Хей момчета

282
00:23:23,720 --> 00:23:26,140
Някой знае ли къде е Рейчъл с тези
подкрепления?

283
00:23:27,460 --> 00:23:29,420
Знаеш ли, Дий може да гарантира за теб, но аз
не те познавам

284
00:23:29,880 --> 00:23:31,060
Може би работите с него.

285
00:23:31,480 --> 00:23:35,740
Може би Морган е такъв. Може би цялото това нещо
е измама, за да ни държи тук. Вие не го правите

286
00:23:35,740 --> 00:23:37,280
вярваш в това, нали? аз не знам

287
00:23:38,600 --> 00:23:41,000
Дий, единственото нещо, което знам със сигурност е
че трябва да се грижим за себе си

288
00:23:41,000 --> 00:23:42,440
тук И човекът, погледни ме.

289
00:23:43,160 --> 00:23:47,560
Хей, може би ако работим всички заедно, ние
може просто да има шанс за подсилване

290
00:23:47,560 --> 00:23:50,620
това нещо. Хей, виж, няма време,
наред ли Тази порта няма да отиде

291
00:23:50,620 --> 00:23:53,640
задръжте. Люси е права. Трябват ни оръжията.
Ще вземем инструмент от бараката.

292
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
да

293
00:23:55,440 --> 00:23:56,440
Хей, Роли.

294
00:23:56,650 --> 00:23:57,650
Ще ти помогна да покажеш това.

295
00:24:02,410 --> 00:24:03,710
Няма да е достатъчно, амиго.

296
00:24:06,370 --> 00:24:07,370
О, да.

297
00:24:07,990 --> 00:24:08,990
Да, ще стане.

298
00:24:11,070 --> 00:24:14,730
Морган остави брадвата си на портата преди това
влизайки в това място.

299
00:24:15,910 --> 00:24:19,230
Мислех, че мога да напусна мъжа, който веднъж
беше и отвън.

300
00:24:21,410 --> 00:24:22,910
Но това не беше вариант.

301
00:24:26,380 --> 00:24:27,380
Без повече игри.

302
00:24:27,600 --> 00:24:28,900
Къде са оръжията? аз не знам

303
00:24:29,140 --> 00:24:32,520
Няма нужда да ти напомням, че можеш
оцелее след изстрел в лицето. Вие сте виждали

304
00:24:32,520 --> 00:24:35,760
то. Това, което не знаете, е какво прави
на теб по-късно.

305
00:24:58,120 --> 00:25:01,360
Ще печелите всеки път, когато отпиете глътка
вода.

306
00:25:01,940 --> 00:25:04,640
Останалото ще ядеш супа
живот.

307
00:25:05,960 --> 00:25:09,020
Ще се научите да криете болката, когато
говорете.

308
00:25:11,200 --> 00:25:14,120
Ще хрипте през нощта, когато
дишам.

309
00:25:14,960 --> 00:25:20,540
Но най-вече никога няма да забравиш кой
ти направи всичко това.

310
00:25:23,900 --> 00:25:24,900
Къде са оръжията?

311
00:25:29,130 --> 00:25:30,130
прости ми

312
00:25:30,810 --> 00:25:32,570
Трябва да ми простиш.

313
00:25:34,890 --> 00:25:37,010
Къде са оръжията?

314
00:25:37,250 --> 00:25:39,290
Моля те! аз не знам!

315
00:26:38,340 --> 00:26:40,580
Морган? Какво по дяволите се случи тук,
Даниел?

316
00:26:55,180 --> 00:26:56,460
Намериха ли оръжието?

317
00:26:56,860 --> 00:27:00,580
Още не, но накарах всички да търсят
тях. Чувал ли си се с Грейс?

318
00:27:01,240 --> 00:27:05,460
Не мога да разсъждавам на разходка, но почти съм
в... Уведомете ме, когато чуете

319
00:27:05,460 --> 00:27:06,299
от нея.

320
00:27:06,300 --> 00:27:07,300
ще го направя

321
00:27:09,100 --> 00:27:11,660
Въпрос на време е ние
намери оръжията.

322
00:27:12,980 --> 00:27:14,240
Тогава ще чакам извинението.

323
00:27:16,700 --> 00:27:17,700
Имахте предвид това?

324
00:27:20,080 --> 00:27:21,080
означава какво?

325
00:27:22,580 --> 00:27:24,000
Това, което каза за челюстта си.

326
00:27:26,440 --> 00:27:27,680
Болката, която ти причиних.

327
00:27:30,240 --> 00:27:31,240
недейте

328
00:27:37,640 --> 00:27:40,980
Искам да те спра и който и да си
работа с.

329
00:27:41,700 --> 00:27:44,360
Защо толкова много те интересува дали или
това място не работи?

330
00:27:45,920 --> 00:27:49,840
Когато те намерих, ти беше щастлив
живее сам в склад с котка.

331
00:27:51,160 --> 00:27:52,880
Ти дори не познаваш половината от тези хора.

332
00:27:53,280 --> 00:27:57,440
Готов съм да се обзаложа, че не можеш да издържиш
другата половина. Но ти почти ме застреля

333
00:27:57,440 --> 00:27:59,080
в лицето, за да защити това място.

334
00:28:00,140 --> 00:28:01,140
защо

335
00:28:01,740 --> 00:28:03,220
Това беше справедлив въпрос.

336
00:28:04,200 --> 00:28:05,200
И все още е така.

337
00:28:06,090 --> 00:28:08,650
Тогава не можех да отговоря, но сега
мисля, че мога.

338
00:28:10,310 --> 00:28:13,430
Сега мисля, че знам защо това място означаваше
толкова много за мен.

339
00:28:14,390 --> 00:28:18,410
Когато се подстригвах за Вирджиния,
преструвайки се, че не си спомням

340
00:28:18,410 --> 00:28:23,590
или някой друг, разбрах, че
ситуацията не беше по-различна от тази, когато аз

341
00:28:23,590 --> 00:28:27,050
управлявайки онази бръснарница в Лос Анджелис,
преструвайки се, че животът, който съм водил

342
00:28:27,050 --> 00:28:29,090
преди пристигането не е съществувал.

343
00:28:30,890 --> 00:28:34,930
Дъщеря ми Офелия прекара цялата си
съществуване, без наистина да знае коя е тя

344
00:28:34,930 --> 00:28:35,930
баща беше.

345
00:28:36,300 --> 00:28:39,220
Така че цялата й връзка се основаваше на a
лъжа, измама.

346
00:28:46,560 --> 00:28:53,360
Идеята на Морган ме накара да повярвам, че аз
може да помогне за създаването на такъв дом

347
00:28:53,360 --> 00:28:59,040
Исках Лос Анджелис да бъде за Офелия
и себе си, място, където не бихте

348
00:28:59,040 --> 00:29:00,800
трябва да се преструвате на това, което не сте.

349
00:29:03,140 --> 00:29:04,140
надявах се.

350
00:29:05,040 --> 00:29:11,880
Че правейки това, бих могъл да откупя
себе си от всички

351
00:29:11,880 --> 00:29:17,140
лъжи, които казах и за смъртта на Офелия.

352
00:29:20,540 --> 00:29:23,900
Но изглежда не е подействало така
начин, нали?

353
00:29:25,820 --> 00:29:26,860
Даниел, там ли си?

354
00:29:27,340 --> 00:29:28,340
Копираш ли?

355
00:29:28,540 --> 00:29:29,720
Копирам те, Морган.

356
00:29:30,260 --> 00:29:33,480
Аз съм в бараката, но Грейс, тя не е.

357
00:29:38,800 --> 00:29:39,940
Тя трябва да е там.

358
00:29:41,620 --> 00:29:43,080
Не, Даниел, не е.

359
00:29:43,720 --> 00:29:44,780
Е, къде е тя?

360
00:29:47,660 --> 00:29:50,160
Грейс, чуваш ли ме?

361
00:29:55,380 --> 00:29:56,700
Всички ли разбраха?

362
00:29:56,920 --> 00:29:57,920
да

363
00:29:59,200 --> 00:30:01,080
Сигурен ли си, че тя не е в бараката?

364
00:30:01,820 --> 00:30:04,300
Не изглеждаше, че някой е бил наблизо
мястото след месеци.

365
00:30:07,180 --> 00:30:10,420
Повтарям, Грейс, чуваш ли ме?

366
00:30:11,000 --> 00:30:12,040
Тя не може да е далеч.

367
00:30:13,140 --> 00:30:14,340
Може би трябваше да си тръгнат.

368
00:30:14,800 --> 00:30:16,180
Може би са чули стрелбата.

369
00:30:16,540 --> 00:30:17,860
може би Ще се върна обратно.

370
00:30:18,180 --> 00:30:19,180
благодаря

371
00:30:23,680 --> 00:30:27,080
Повтарям, Грейс, чуваш ли ме?

372
00:30:29,980 --> 00:30:31,300
Хайде, чуваш ли?

373
00:30:36,460 --> 00:30:37,720
Не мислиш ли, че това беше Виктор?

374
00:30:40,160 --> 00:30:41,160
аз не знам

375
00:30:42,740 --> 00:30:43,880
Морган? Грейс.

376
00:30:45,160 --> 00:30:46,160
Грейс, къде си?

377
00:30:55,860 --> 00:30:56,860
добре ли си

378
00:30:57,880 --> 00:30:58,880
Добре.

379
00:30:59,100 --> 00:31:01,480
Тези контракции мисля, че са
все по-близо.

380
00:31:02,240 --> 00:31:04,360
Грейс, казах ти да отидеш в бараката.

381
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
какво стана

382
00:31:05,960 --> 00:31:06,960
Колибата?

383
00:31:08,640 --> 00:31:09,960
Даниел, какво говориш?

384
00:31:10,300 --> 00:31:11,660
Колиба в гората.

385
00:31:12,260 --> 00:31:14,080
Отбелязах го на картата, която ти дадох.

386
00:31:20,040 --> 00:31:21,040
не

387
00:31:21,900 --> 00:31:24,840
Не, ти ми каза да избягвам риболова
барака, защото не беше безопасно.

388
00:31:25,260 --> 00:31:26,260
не

389
00:31:26,400 --> 00:31:29,860
Не, казах ти да отидеш в бараката и
чакай ме там

390
00:31:31,940 --> 00:31:34,380
Какво става, Даниел? знам какво аз
каза й.

391
00:31:35,399 --> 00:31:36,399
Чарли беше там.

392
00:31:40,600 --> 00:31:42,440
Ти й каза да отиде в пещерите.

393
00:31:43,880 --> 00:31:45,260
Ти ми каза същото.

394
00:31:45,820 --> 00:31:46,820
не

395
00:31:47,740 --> 00:31:52,120
Защо да те пратя в пещерите? Ние
не са изследвали пещерите. Даниел,

396
00:31:52,280 --> 00:31:53,600
ти го направи.

397
00:32:16,650 --> 00:32:17,810
Трябва да си я върна, Момо.

398
00:32:18,490 --> 00:32:20,770
Трябва да поправя антената и радиото Джун
резултатите.

399
00:32:22,850 --> 00:32:23,850
можеш ли да ходиш

400
00:32:24,450 --> 00:32:25,450
окей Добре.

401
00:32:26,170 --> 00:32:27,170
тръгваме?

402
00:32:27,970 --> 00:32:29,410
Ще разберем това по-късно.

403
00:32:30,230 --> 00:32:31,250
Морган, разбираш ли?

404
00:32:33,690 --> 00:32:34,690
Отиди за Морган.

405
00:32:35,190 --> 00:32:36,210
Намерихме оръжията.

406
00:32:40,650 --> 00:32:41,650
Кажи ми къде?

407
00:32:42,390 --> 00:32:44,450
Мисля, че ще искаш да видиш това
себе си.

408
00:32:48,650 --> 00:32:49,650
На път.

409
00:32:52,770 --> 00:32:54,430
Намерихме това в бюрото на Даниел.

410
00:33:02,610 --> 00:33:04,970
Как тези оръжия се озоваха в твоята барака,
Даниел?

411
00:33:05,350 --> 00:33:06,590
аз не знам

412
00:33:07,490 --> 00:33:09,730
Сложих ги в затвора, както казах
вие.

413
00:33:10,330 --> 00:33:11,330
Това всичко ли е?

414
00:33:11,450 --> 00:33:13,730
да Оръжията на всички се намират
отчетени.

415
00:33:13,930 --> 00:33:17,330
Всичко съвпада с това, което имаме в
бордови дневник. Някой ги е преместил там.

416
00:33:18,260 --> 00:33:21,580
Ти ли беше, Лучана? направи ли го аз
had to break the lock to get in.

417
00:33:21,800 --> 00:33:24,320
Да, мога да гарантирам за това. стоя си
точно тук.

418
00:33:24,860 --> 00:33:31,060
Тогава бяха Трент и рейнджърите или
whoever is working with Victor. Даниел,

419
00:33:31,180 --> 00:33:32,180
какво става

420
00:33:33,340 --> 00:33:34,800
Somebody's trying to make me look bad.

421
00:33:35,280 --> 00:33:38,840
Опитват се да ни накарат да се противопоставим
един друг. окей

422
00:33:40,540 --> 00:33:43,680
It's just with Grace and Charlie at the
барака и сега това?

423
00:33:50,320 --> 00:33:51,660
Are you sure you didn't make a mistake?

424
00:33:52,040 --> 00:33:55,220
This isn't the kind of thing people make
грешки относно. Знам, но каквото и да е

425
00:33:55,220 --> 00:33:59,520
going on, we just need you to help us
разбирам. Какво има да се разбира,

426
00:33:59,540 --> 00:34:02,180
човек? Знам какво казах. знам какво аз
направих.

427
00:34:04,620 --> 00:34:05,620
Просто питам.

428
00:34:07,060 --> 00:34:08,060
сигурен ли си

429
00:34:19,090 --> 00:34:20,090
Даниел, погледни ме.

430
00:34:24,389 --> 00:34:30,350
Искам да кажа, чувстваш ли се добре?

431
00:34:38,330 --> 00:34:39,330
не съм сигурен

432
00:34:44,010 --> 00:34:45,010
Объркващо е.

433
00:34:49,389 --> 00:34:51,030
Може би трябва да поговориш с някого, а?

434
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
да

435
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
окей

436
00:35:00,010 --> 00:35:01,330
Не, на теб говоря.

437
00:35:03,170 --> 00:35:10,050
Аз... Аз... Преместих оръжията без
запомняне. Изпратих Грей на място, което

438
00:35:10,050 --> 00:35:11,570
опасно. защо

439
00:35:17,390 --> 00:35:22,170
Ще стигнем до дъното
каквото и да става. Обещавам ти го.

440
00:35:53,040 --> 00:35:55,900
Можете ли да ми кажете трите думи, които попитах
да запомните в началото на нашия

441
00:35:55,900 --> 00:35:56,900
разговор?

442
00:35:58,840 --> 00:36:00,480
Плажна топка, слонче, супер.

443
00:36:01,240 --> 00:36:03,360
Джун, какво общо има това?
нещо?

444
00:36:03,740 --> 00:36:07,300
Тези тестове и това, за което ми казахте
вчера ми кажи много.

445
00:36:07,620 --> 00:36:09,480
Например, не е неврологично.

446
00:36:11,440 --> 00:36:12,440
И така, какво е това?

447
00:36:13,840 --> 00:36:15,760
Мисля, че е психологически.

448
00:36:17,960 --> 00:36:18,960
какво значи това

449
00:36:19,340 --> 00:36:22,440
Симптоматично означава, че сте
изпитва загуба на паметта.

450
00:36:23,290 --> 00:36:26,710
Дисоциативно мислене, но го няма
изглеждат някакви основни физически

451
00:36:26,710 --> 00:36:28,970
кауза, което е добре. Това означава, че можем
лекувайте това.

452
00:36:31,910 --> 00:36:34,030
Защо това се случва с мен сега?

453
00:36:37,570 --> 00:36:39,050
Защото най-накрая се забави?

454
00:36:39,710 --> 00:36:41,150
Защото имаш какво да губиш?

455
00:36:43,250 --> 00:36:45,430
Притеснявахте ли се за това, за
нещо става ли тук?

456
00:36:45,730 --> 00:36:46,730
Всички бяхме.

457
00:36:48,210 --> 00:36:51,090
Възможно ли е това да е причината да преместите оръжията?
Смятате ли, че са в опасност къде

458
00:36:51,090 --> 00:36:52,029
те бяха?

459
00:36:52,030 --> 00:36:53,030
аз не знам

460
00:36:55,150 --> 00:36:58,530
Знаеш ли, прекарваш целия си живот
давайки на хората причина да не ти вярват,

461
00:36:58,530 --> 00:37:00,370
тогава един ден дори не можеш да се довериш
себе си.

462
00:37:01,870 --> 00:37:02,930
Заслужавам това.

463
00:37:13,250 --> 00:37:16,110
Това нещо е доста далеч от мен
област на експертиза.

464
00:37:17,030 --> 00:37:19,790
Трябва да се образовам. Нека да прочета
каквото мога.

465
00:37:20,650 --> 00:37:21,650
ще се върна

466
00:37:33,710 --> 00:37:35,230
Хубаво е, че си тук за него.

467
00:37:35,810 --> 00:37:37,150
Дойдох веднага щом можах.

468
00:37:43,970 --> 00:37:47,450
Ще отида да проверя Грейс. Уверете се
те все още са просто Бракстън Хикс. и

469
00:37:47,450 --> 00:37:49,170
излизайки по същия път, по който дойдох. хей

470
00:37:53,550 --> 00:37:55,310
Има ли някакъв шанс той... Да го вземе?

471
00:37:56,010 --> 00:37:57,010
да

472
00:37:57,630 --> 00:37:58,630
Не мисля така.

473
00:37:59,790 --> 00:38:02,150
Ние получаваме такива хора в спешното от
от време на време.

474
00:38:03,280 --> 00:38:08,260
Те бяха точно толкова объркани, колкото и той,
така че... Трудно е да се фалшифицираш, Морган.

475
00:38:15,920 --> 00:38:17,300
Имаш ли нужда от нещо, Даниел?

476
00:38:31,820 --> 00:38:34,360
Надявам се, че ще разберете, ако вземем нашите
оставете, докато съберете нещата

477
00:38:34,360 --> 00:38:38,680
контрол. Просто защото Даниел греши
това не означава, че не трябва

478
00:38:38,680 --> 00:38:39,800
тревожи се за всеки, който е там.

479
00:38:40,580 --> 00:38:44,000
Ако денят е някаква индикация, аз също не съм
разбира се, харесвам шансовете ни тук.

480
00:38:44,720 --> 00:38:46,580
Видях графити на водната кула.

481
00:38:46,940 --> 00:38:48,440
Исках да кажа, когато се върна.

482
00:38:48,720 --> 00:38:50,660
Колко далеч беше това отново? Десет е
мили.

483
00:38:51,220 --> 00:38:54,300
И ако са били там,
вероятността е те да знаят, че сме тук,

484
00:38:54,380 --> 00:38:55,620
особено след тази експлозия.

485
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
Още повече причина да напусна.

486
00:38:57,160 --> 00:39:00,380
Ако знаят за нас, ще разберат
знам за Лоутън. Тогава по-добре да вземем

487
00:39:00,380 --> 00:39:01,380
да гледаш магазина.

488
00:39:03,400 --> 00:39:04,920
Ще направим същото обаждане,
Морган.

489
00:39:08,420 --> 00:39:09,420
Шери.

490
00:39:10,540 --> 00:39:12,640
Преминали сме през това. Не, знам.

491
00:39:13,260 --> 00:39:19,620
Не става дума за това. Просто исках
кажи, надявам се да си в безопасност.

492
00:39:21,940 --> 00:39:22,940
благодаря

493
00:39:30,900 --> 00:39:32,040
Мисля, че мога да помогна.

494
00:39:37,710 --> 00:39:41,030
Мислил съм за всичко
Вирджиния каза за хората, че

495
00:39:41,030 --> 00:39:42,030
съобщенията.

496
00:39:42,770 --> 00:39:45,410
Чух я да казва на Рейнджър Хил, че те
отиде в нелегалност.

497
00:39:46,510 --> 00:39:50,650
И си помислих, че може би си мисли
че те просто са се скрили, но ти

498
00:39:50,650 --> 00:39:51,870
знаеш ли, ами ако си го е помислила наистина?

499
00:39:52,450 --> 00:39:56,090
Като какво? Какво говорим, като a
мазе или щурмов тунел или нещо подобно?

500
00:39:58,370 --> 00:40:03,910
Последното място, което тя го накара да разузнае
за него това беше два дни на юг от

501
00:40:03,910 --> 00:40:05,290
Танктаун. Това е Далас.

502
00:40:06,069 --> 00:40:09,290
Това е мястото, където тя ме накара да шпионираме с Ал
наоколо, където намерихме графитите

503
00:40:09,290 --> 00:40:10,290
Сградата на Нора.

504
00:40:11,550 --> 00:40:12,610
Може би ще започнем от там.

505
00:40:13,210 --> 00:40:14,950
Ал и Алиша трябва да са на половината път.

506
00:40:15,590 --> 00:40:18,030
Уес и аз можем да се срещнем с тях и да тръгнем
останалата част от пътя заедно.

507
00:40:18,330 --> 00:40:19,330
окей

508
00:40:19,610 --> 00:40:21,090
Навън и назад, тихо и безопасно.

509
00:40:21,470 --> 00:40:25,590
окей И тогава всички трябва да се върнем
заедно и да решим всичко това между нас.

510
00:40:55,110 --> 00:40:56,310
Даниел. заминаваш ли

511
00:40:57,830 --> 00:40:58,850
трябва да тръгвам

512
00:40:59,170 --> 00:41:00,170
не мога да остана

513
00:41:01,910 --> 00:41:04,110
Не е безопасно за мен да съм тук.

514
00:41:05,190 --> 00:41:07,170
Никой нищо няма да ти направи
за днес.

515
00:41:09,030 --> 00:41:10,450
Не се притеснявам за себе си.

516
00:41:11,790 --> 00:41:12,930
тревожа се за теб

517
00:41:14,590 --> 00:41:15,910
Пускам мъртвите.

518
00:41:16,570 --> 00:41:19,810
Щях да застрелям Странд, ако не беше
върнати.

519
00:41:23,820 --> 00:41:26,360
С благодат и опасност, вашето бебе, вие.

520
00:41:43,500 --> 00:41:48,120
Последният път, когато тези неща се случиха в
умът ми, аз

521
00:41:48,120 --> 00:41:52,860
запали старото ни място.

522
00:41:56,010 --> 00:41:57,590
Не мога да рискувам това да се случи сега.

523
00:42:03,130 --> 00:42:04,270
къде ще ходиш

524
00:42:07,870 --> 00:42:08,870
Складът.

525
00:42:09,590 --> 00:42:10,590
Все още е там.

526
00:42:11,090 --> 00:42:12,090
И ако не?

527
00:42:12,690 --> 00:42:13,690
Ще намеря място.

528
00:42:18,170 --> 00:42:19,170
Ела на парцела.

529
00:42:25,900 --> 00:42:27,180
Защо да ходя там?

530
00:42:27,660 --> 00:42:30,760
Да останеш сам предлага по-добри шансове за
оцеляване, отколкото да се скиташ сам

531
00:42:30,760 --> 00:42:31,760
тук навън.

532
00:42:32,980 --> 00:42:34,160
Ние можем да ви защитим.

533
00:42:34,500 --> 00:42:35,640
И всички около теб.

534
00:42:44,480 --> 00:42:45,640
Не правя това за теб.

535
00:42:47,320 --> 00:42:48,640
Правя това за Офелия.

536
00:42:49,740 --> 00:42:51,240
Така че можете да живеете честен живот.

537
00:43:00,040 --> 00:43:01,040
трябва ли

538
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
Хей, Виктор?

539
00:43:09,320 --> 00:43:10,480
Наистина ли ще му помогнеш?

540
00:43:10,940 --> 00:43:12,080
Какво мислите всички за мен?

541
00:43:12,620 --> 00:43:14,200
Този човек току-що опря пистолет в лицето ти.

542
00:43:14,940 --> 00:43:16,000
Имам право да питам.

543
00:43:18,880 --> 00:43:21,020
Ще му е по-добре при мен, отколкото тук
с вас.

544
00:43:21,460 --> 00:43:22,780
Или където и другаде да се е запътил.

545
00:43:24,120 --> 00:43:25,320
Ще те държа за това.

546
00:43:27,200 --> 00:43:28,700
Не е нужно да ме държиш за нищо.

547
00:43:30,000 --> 00:43:31,420
Казах каквото казах.

548
00:43:42,020 --> 00:43:44,400
Това е най-доброто, обещавам. Даниел.

549
00:43:47,880 --> 00:43:49,200
Вие се грижите за себе си.

550
00:43:50,720 --> 00:43:51,720
съжалявам

551
00:43:54,280 --> 00:43:55,280
аз

552
00:44:00,360 --> 00:44:01,360
оправям се.

553
00:44:06,420 --> 00:44:07,420
не се притеснявай

554
00:44:46,220 --> 00:44:48,160
Питате как се почувствах, когато започна денят.

555
00:44:50,520 --> 00:44:53,640
Чувствах се обнадежден.

556
00:44:55,140 --> 00:44:58,400
Този епизод се нарича Handle With Care,
и има няколко различни

557
00:44:58,400 --> 00:45:03,000
референции. Най-очевидният е един
на падането на иглата, което се играе

558
00:45:03,000 --> 00:45:06,700
по време на този епизод и това е
Дръжте се внимателно при пътуване на Wilburys.

559
00:45:06,980 --> 00:45:10,120
Музиката играе голяма роля в Даниел
истории.

560
00:45:10,720 --> 00:45:15,600
през последните няколко сезона и това
говори за историята на daniel в този епизод

561
00:45:15,600 --> 00:45:21,520
няколко нива става дума за него
връзка с истината и колко лесно

562
00:45:21,520 --> 00:45:26,500
да загубиш връзка с но в същото време
време също се отнася до крехкото

563
00:45:26,500 --> 00:45:30,640
естеството на групата и какви са те
опитвайки се да изградим един с друг и също

564
00:45:30,640 --> 00:45:35,180
собственото психическо състояние на daniel, в което сме
за да разберете плажна топка

565
00:45:35,180 --> 00:45:38,680
слон

566
00:45:43,480 --> 00:45:44,820
грозде. Да продължавам ли

567
00:45:45,540 --> 00:45:49,240
Започнахме епизода с този вид
мистериозно интервю с Даниел, където

568
00:45:49,240 --> 00:45:52,880
всъщност не знаехме къде е той и
той повтаря тези привидно произволни

569
00:45:52,880 --> 00:45:57,100
думи. И наистина беше всичко
накара публиката да се облегне. И

570
00:45:57,100 --> 00:46:01,560
епизодът наистина е мистерия. Ние знаем
разгръща се история. Ние знаем това

571
00:46:01,560 --> 00:46:04,900
нещо в тази история не е наред
защото знаем, че Даниел казва на някого

572
00:46:04,900 --> 00:46:07,280
за него, но не знаем кой е.
Не знаем обстоятелствата.

573
00:46:09,960 --> 00:46:12,700
Тази среща беше отдавна чакана. да
има.

574
00:46:13,940 --> 00:46:17,660
Това, което искахме да направим, е наистина нещо
помислете честно какво ще се случи

575
00:46:17,660 --> 00:46:21,620
авторитарният лидер току-що беше хванат
извън картата и всички тези различни

576
00:46:21,620 --> 00:46:24,080
фракциите бяха оставени да се опитат да работят
заедно.

577
00:46:24,440 --> 00:46:27,540
Хубаво е да знаем, че може дори да успеем
да си подадем ръка в тези

578
00:46:27,540 --> 00:46:28,379
смутни времена.

579
00:46:28,380 --> 00:46:29,380
Да, можем.

580
00:46:30,680 --> 00:46:32,980
Защото може да сме изправени пред заплаха за
нашето съществуване.

581
00:46:33,550 --> 00:46:37,930
И всеки наистина има своя вид
собствени програми. А има и недоверие

582
00:46:37,930 --> 00:46:41,590
защото всеки искаше различно
неща. И всички си тръгнаха

583
00:46:41,590 --> 00:46:42,590
недоволни.

584
00:46:46,310 --> 00:46:50,310
Мислехме, че ще бъде много повече
интересно, когато се събраха

585
00:46:50,310 --> 00:46:54,370
заплаха, че не всички са на едно и също
страница за това. И има много

586
00:46:54,370 --> 00:46:58,610
подозрения за това дали един от
тези хора във всяка от тези групи

587
00:46:58,610 --> 00:47:01,170
всъщност да работят с тази нова заплаха
това се движи.

588
00:47:03,210 --> 00:47:04,210
Беше ти.

589
00:47:06,790 --> 00:47:07,790
какво?

590
00:47:08,390 --> 00:47:10,150
Как са влезли мъртвите?

591
00:47:10,390 --> 00:47:11,390
Пуснах ги вътре.

592
00:47:12,070 --> 00:47:18,430
Даниел пуска пешеходци, за да разбере
който има оръжие и вид сила

593
00:47:18,430 --> 00:47:24,270
ръката на човека е предназначена да бъде a
отчаян избор. И говори на

594
00:47:24,270 --> 00:47:28,670
фактът, че Даниел не е изцяло вътре
разума му и че той не прави

595
00:47:28,670 --> 00:47:30,050
най-рационалните решения.

596
00:47:30,570 --> 00:47:32,770
страхотно Казах ти да отидеш в бараката.

597
00:47:33,170 --> 00:47:34,170
какво стана

598
00:47:34,190 --> 00:47:35,190
Колибата?

599
00:47:37,110 --> 00:47:38,430
Даниел, какво говориш?

600
00:47:38,850 --> 00:47:43,110
Започва някак да слага
основа, така че когато научим какво

601
00:47:43,110 --> 00:47:46,790
се случва и че Даниел всъщност е
имайки някои проблеми с паметта му, ние

602
00:47:46,790 --> 00:47:49,430
вижте, че има доказателства за това
започва да се монтира.

603
00:47:49,690 --> 00:47:51,710
Тези оръжия свършват в бараката ти, Даниел.

604
00:47:52,450 --> 00:47:53,450
аз не знам

605
00:47:54,310 --> 00:47:58,410
Сложих ги в затвора, както казах
вие. Когато научим истината, тя е...

606
00:47:58,680 --> 00:48:02,360
В този момент той започва да
изпитват посттравматично стресово разстройство, защото вида

607
00:48:02,360 --> 00:48:05,740
прилики между това, което направи в Лос
Анджелис и изграждане на живот за него

608
00:48:05,740 --> 00:48:08,800
дъщеря бълват толкова много от
тези неразрешени чувства.

609
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
Даниел.

610
00:48:11,660 --> 00:48:12,660
Даниел, погледни ме.

611
00:48:16,520 --> 00:48:17,520
ти добре ли си

612
00:48:20,580 --> 00:48:21,580
не съм сигурен

613
00:48:22,560 --> 00:48:28,000
Лени Джеймс и Рубен току-що направиха
фантастична работа в улавянето на

614
00:48:28,000 --> 00:48:33,280
от това. Мисля, че е трудно да не гледаш
този момент и наистина съчувствам на Даниел

615
00:48:33,280 --> 00:48:38,380
защото той просто се чувства толкова изгубен
и чувства, че не може да се довери на нищо

616
00:48:38,380 --> 00:48:39,380
този момент.

617
00:48:39,440 --> 00:48:41,260
Изрежете. Добра работа, всички.

618
00:48:41,980 --> 00:48:44,940
Искахме да задържим, че той беше
говорих с Джун, защото не искахме

619
00:48:44,940 --> 00:48:49,660
разкриват, че си има работа с някои
вид медицински проблем. И юни е

620
00:48:49,660 --> 00:48:52,360
най-близкото нещо от тези знаци
трябва на лекар.

621
00:48:52,780 --> 00:48:55,180
Ще стигнем до дъното
каквото и да става, нали?

622
00:48:56,500 --> 00:48:57,680
Обещавам ти го.

623
00:48:58,040 --> 00:49:03,480
Всъщност ставаше дума за това, че тя можеше
помогнете на Daniel да разбере какво се случва

624
00:49:03,480 --> 00:49:08,740
главата му и да разбере защо сега е той
имате тези проблеми с паметта и защо a

625
00:49:08,740 --> 00:49:14,460
който прекара целия си живот в лъжи, за да получи
от, лъжа, за да оцелее, сега не е в състояние

626
00:49:14,460 --> 00:49:17,240
вярва си и се чувства сякаш лъже
към себе си.

627
00:49:17,760 --> 00:49:18,760
Ще намеря място.

628
00:49:21,040 --> 00:49:22,040
Ела на много.

629
00:49:22,780 --> 00:49:25,880
Мисля, че това е много вид
сложен момент за Странд.

630
00:49:26,680 --> 00:49:29,960
Казва, че го прави за Офелия и за мен
мисля, че има някаква истина в това. Но

631
00:49:29,960 --> 00:49:34,200
тогава в същото време има част от
Странд, който е развълнуван от факта

632
00:49:34,200 --> 00:49:38,480
че той ще може да включи Даниел
по същество друга затворническа килия в Лоутън.

633
00:49:38,800 --> 00:49:43,540
трябва ли Това показва, че Strand е
този, който спечели в крайна сметка. Той е този, който

634
00:49:43,540 --> 00:49:44,720
надхитри го.

635
00:49:45,140 --> 00:49:46,360
Ще те държа за това.

636
00:49:48,180 --> 00:49:49,900
Не е нужно да ме държиш за нищо.

637
00:49:50,760 --> 00:49:52,440
Казах каквото казах.

638
00:49:52,890 --> 00:49:57,190
И така, знаете ли, още веднъж Strand го направи
както някакви алтруистични мотиви, но и

639
00:49:57,190 --> 00:49:58,710
егоистични мотиви да прави това, което прави.